https://www.drubea.com/ Langue kanak de Nouvelle-Calédonie fr SPIP - www.spip.net https://www.drubea.com/Francais-194 https://www.drubea.com/Francais-194 2022-02-02T05:29:13Z text/html fr Administrateur <p>Titine : Bonjour, Philo ! Philo : Bonjour ! Titine : Qu'est-ce que tu feras demain ? Philo : Je descendrai à Nouméa. Titine : Tu vas à Nouméa pour quoi faire ? Philo : J'irai chercher des provisions pour faire la cuisine. <br class='autobr' /> Parce qu'ici à Paita, le prix est très élevé. <br class='autobr' /> Voulez-vous que je prenne quelque nourriture pour vous ? Titine : Non. J'ai demandé comme ça, parce que tu partiras à Nouméa, mais les choses que tu iras chercher à Nouméa, il y en a ici à Paita. Philo : Vous (…)</p> - <a href="https://www.drubea.com/-Dialogue-20-" rel="directory">Dialogue</a> <div class='rss_texte'><table class="table spip"> <tbody> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>Bonjour, Philo !</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Philo :</td> <td>Bonjour !</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>Qu'est-ce que tu feras demain ?</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Philo :</td> <td>Je descendrai à Nouméa.</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>Tu vas à Nouméa pour quoi faire ?</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Philo :</td> <td>J'irai chercher des provisions pour faire la cuisine.<br class='autobr' /> Parce qu'ici à Paita, le prix est très élevé.<br class='autobr' /> Voulez-vous que je prenne quelque nourriture pour vous ?</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>Non. J'ai demandé comme ça, parce que tu partiras à Nouméa, mais les choses que tu iras chercher à Nouméa, il y en a ici à Paita.</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Philo :</td> <td>Vous réfléchissez bien. <br class='autobr' /> Leur prix ici, c'est élevé.</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>A Nouméa leur prix est-il bas ?</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Philo :</td> <td>J'ai vu dans le magasin là-bas, ceux qu'on vend là-bas, leur prix est bas.<br class='autobr' /> Le sucre, le riz et le sel sont bon marché.</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>Et l'étoffe, alors ?</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Philo :</td> <td>Etoffe aussi.<br class='autobr' /> L'étoffe n'est pas chère comme ici à Paita.</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>Je me demande si tu peux acheter le riz et le sucre pour moi.<br class='autobr' /> N'auras-tu pas beaucoup à prendre ?</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Philo :</td> <td>Je vois ce que je dois chercher.<br class='autobr' /> Il n'y a pas beaucoup que je dois prendre.<br class='autobr' /> Alors je vais acheter le sucre et le riz dont vous avez besoin.</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>Demain, c'est l'anniversaire de ma fille.<br class='autobr' /> Je veux donc faire un petit banquet pour demain.</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Philo :</td> <td>Demain, c'est bon.</td></tr> </tbody> </table></div> https://www.drubea.com/Drubea-193 https://www.drubea.com/Drubea-193 2022-02-02T05:26:53Z text/html fr Administrateur <p>Titine : Bocu ro, Philo ! Philo : Bocu re mu ! Titine : Yuukwââ ki me ne uire ce ? Philo : Ko me ne tuure kwe ne Drubea. Titine : Ki me ne vêre yoo uire ce kwe ne Drubea ? Philo : Ko me ne vêre yoo türe kââxë xë ya ko me ne kukare. <br class='autobr' /> Wê tee toori ne Pwaita, wîîxë a kââ tracii. <br class='autobr' /> Ngoo te jaanire me ko me ne vire kââxë pwë nete mu ? Titine : Yaawë. Ko pa te vaare wê una, wê tee ki pa vêre kwe ne Drubea, na toori ne Pwaita pa a wi maa xë ki te vêre yoo türe kwe ne drubea. Philo : Ngoo te (…)</p> - <a href="https://www.drubea.com/-Dialogue-20-" rel="directory">Dialogue</a> <div class='rss_texte'><table class="table spip"> <tbody> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>Bocu ro, Philo !</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Philo :</td> <td>Bocu re mu !</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>Yuukwââ ki me ne uire ce ?</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Philo :</td> <td>Ko me ne tuure kwe ne Drubea.</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>Ki me ne vêre yoo uire ce kwe ne Drubea ?</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Philo :</td> <td>Ko me ne vêre yoo türe kââxë xë ya ko me ne kukare.<br class='autobr' /> Wê tee toori ne Pwaita, wîîxë a kââ tracii.<br class='autobr' /> Ngoo te jaanire me ko me ne vire kââxë pwë nete mu ?</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>Yaawë. Ko pa te vaare wê una, wê tee ki pa vêre kwe ne Drubea, na toori ne Pwaita pa a wi maa xë ki te vêre yoo türe kwe ne drubea.</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Philo :</td> <td>Ngoo te bëneere wîî ni maa xë too.<br class='autobr' /> Wîî ni a kââ.</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>To ne drubea a wîî ni virii ?</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Philo :</td> <td>Ko te tûâre to ne mwagacâ tro teterî te xïï mara, te tuure to wê, wîî ni a virii.<br class='autobr' /> Wîî cukwa, mi laaci mi cooro pa a virii.</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>Na maadroo ?</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Philo :</td> <td>Maadroo pare. <br class='autobr' /> Maadroo wîî ni yaa me a kââ kagwee toori ne Pwaita.</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>Nopwe ko me trôkô niire me ki me ne mee wîîre taa laaci mi taa cukwa pwë nete ra.<br class='autobr' /> Yaa me a xërë xë ya ki më ne vire ?</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Philo :</td> <td>Ko me kââ tûâ xë ya ko te vêre yoo türe.<br class='autobr' /> yaa me a xërë xë ya ko me ne mee vire. <br class='autobr' /> Na ko me ne wîîre mee te cukwa mi te laaci ngoo te bekôre waa.</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>Yuukwââ, ya anniversaire re noro ra.<br class='autobr' /> Nopwe ko te jaanire uire taa dïï kere pwë te jii yuukwââ.</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Philo :</td> <td>Te jii yuukwââ, pa a tre.</td></tr> </tbody> </table></div>