https://www.drubea.com/ Langue kanak de Nouvelle-Calédonie fr SPIP - www.spip.net https://www.drubea.com/Le-vocabulaire-de-la-meteo-2 https://www.drubea.com/Le-vocabulaire-de-la-meteo-2 2023-02-17T00:06:57Z text/html fr Administrateur <p>Le vocabulaire de la météo (suite) : Kwa « nuage » Kwie « vent » Kwie te ûûre « le vent souffle » Kwiekiti « cyclone » Kwíitreo « arc-en-ciel » Kwiitêre « soir » Imiekatre « éclair » Mwadre « lundi » Nebuudruu « Nord » (de la Grande Terre) Paraitre « vendredi »</p> - <a href="https://www.drubea.com/-Culture-208-" rel="directory">Culture</a> <div class='rss_texte'><p>Le vocabulaire de la météo (suite) :</p> <table class="table spip"> <tbody> <tr class='row_odd odd'> <td><strong>Kwa </strong> </td> <td>« <i>nuage </i> »</td></tr> <tr class='row_even even'> <td><strong>Kwie </strong> </td> <td>« <i>vent </i> »</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><strong>Kwie te ûûre</strong> </td> <td>« <i>le vent souffle </i> »</td></tr> <tr class='row_even even'> <td><strong>Kwiekiti</strong> </td> <td>« <i>cyclone </i> »</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><strong>Kwíitreo </strong> </td> <td>« <i>arc-en-ciel</i> »</td></tr> <tr class='row_even even'> <td><strong>Kwiitêre </strong> </td> <td>« <i>soir </i> »</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><strong>Imiekatre </strong> </td> <td>« <i>éclair </i> »</td></tr> <tr class='row_even even'> <td><strong>Mwadre </strong> </td> <td>« <i>lundi </i> »</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><strong>Nebuudruu </strong> </td> <td>« <i>Nord </i> » (de la Grande Terre)</td></tr> <tr class='row_even even'> <td><strong>Paraitre </strong> </td> <td>« <i>vendredi </i> »</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><strong>Puumwidruu </strong> </td> <td>« <i>Sud </i> » (de la Grande Terre)</td></tr> <tr class='row_even even'> <td><strong>Pwaatrii </strong> </td> <td>« <i>houle </i> »</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><strong>Nekoopwedrina </strong> </td> <td><i>après-midi </i> (littéralement : <strong>nekoopwe </strong> « <i>après </i> » <strong>drina </strong> « <i>midi </i> »)</td></tr> <tr class='row_even even'> <td><strong>Treo </strong> </td> <td>« <i>tonnerre </i> »</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><strong>Vepetîî -rejii </strong> </td> <td><i>mercredi </i> (littéralement : « <i>troisième jour</i> »)</td></tr> <tr class='row_even even'> <td><strong>Veperuu-re-jii </strong> </td> <td><i>mardi </i> (littéralement : « <i>deuxième jour</i> »)</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><strong>Vepevuu-re-jii</strong> </td> <td><i>jeudi </i> (littéralement : "<i>quatrième jour</i>")</td></tr> <tr class='row_even even'> <td><strong>Wetrîîre </strong> </td> <td>« <i>matin </i> »</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td><strong>Xi </strong> </td> <td>« <i>pluie </i> »</td></tr> <tr class='row_even even'> <td><strong>Xi te xire</strong> </td> <td>« <i> il pleut</i> » (littéralement : « <i> il pleut la pluie</i> »)</td></tr> </tbody> </table></div>