<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.drubea.com/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Apprendre le naa drubea</title>
	<link>https://www.drubea.com/</link>
	<description>Langue kanak de Nouvelle-Cal&#233;donie</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.drubea.com/spip.php?id_rubrique=21&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />




<item xml:lang="fr">
		<title>Drub&#233;a</title>
		<link>https://www.drubea.com/Drubea-402</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.drubea.com/Drubea-402</guid>
		<dc:date>2022-02-03T23:29:35Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Administrateur</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Titine : Philo, ko te mee v&#234;re yoo t&#251;&#226; roo me ki v&#234; mee yoo kerere yo ra. &lt;br class='autobr' /&gt;
Ko mwa te vetore teeporo. Philo : Ko te mur&#251;tr&#244;&#244;re me ngoo te niire me kioo me ne k&#235;r&#235; t&#226;&#226; re kaa.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Ngoo te vetore teeporo waa. Titine : Ko mwa te vetore teeporo.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Ko mwa te perire miri mi cupwine mi druu mi cu. Philo : Kioo me ne kerere ce ? Titine : Ko te peneere taa xiri ku mi xiri kubwara. &lt;br class='autobr' /&gt;
Na xee ni ya, ko te v&#234;re yoo t&#252;re taa &#238; pooka to ne mwagac&#226; pw&#235; kerere nge ku mi kubwara.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Na ka v&#234; kw&#239;&#239;, ko te v&#234;re (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.drubea.com/-Dialogue-21-" rel="directory"&gt;Dialogue&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;table class=&#034;table spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Philo, ko te mee v&#234;re yoo t&#251;&#226; roo me ki v&#234; mee yoo kerere yo ra. &lt;br class='autobr' /&gt;
Ko mwa te vetore teeporo.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Philo :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ko te mur&#251;tr&#244;&#244;re me ngoo te niire me kioo me ne k&#235;r&#235; t&#226;&#226; re kaa.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ngoo te vetore teeporo waa.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ko mwa te vetore teeporo.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ko mwa te perire miri mi cupwine mi druu mi cu.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Philo :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kioo me ne kerere ce ?&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ko te peneere taa xiri ku mi xiri kubwara. &lt;br class='autobr' /&gt;
Na xee ni ya, ko te v&#234;re yoo t&#252;re taa &#238; pooka to ne mwagac&#226; pw&#235; kerere nge ku mi kubwara.&lt;br class='autobr' /&gt;
Na ka v&#234; kw&#239;&#239;, ko te v&#234;re yoo t&#235;re tru mi nuvee. &lt;br class='autobr' /&gt;
Nopwe nuvee, ya ko te uire salade.&lt;br class='autobr' /&gt;
Na tru, ya ko pa te ve&#61548;uure una.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Philo :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ko me k&#226;&#226; i mee taa w&#226;&#226; nyi beo me ki xii pw&#235; vire caa ni pw&#235; uire salade nuvee mi taa w&#226;&#226; citron. &lt;br class='autobr' /&gt;
Ki pa jaanire caa nyi ?&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Pa a tre.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Philo :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Pa a tre.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ngoo k&#226;&#226; i mee waa !&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&#202; mee !&lt;br class='autobr' /&gt;
Kioo mwa kerere.&lt;br class='autobr' /&gt;
Nopwe akaa k&#244; tore caa maa keree ?&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Philo :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;A caa ni tre.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Cooro to w&#234; pa a tre ?&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Philo :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Pa gaw&#244; w&#234; tee ko bee kerere nge cooro.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Caa te pooka a tre ?&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Philo :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ko te ituure me caa ni a tre pare.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ki te vire to rie ?&lt;br class='autobr' /&gt;
Ngoo te w&#238;&#238;re pa k&#226;&#226; aure te xire yo mu ?&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Yaaw&#235;. Ko te v&#234;re yoo w&#238;&#238;re kwe ne mwagac&#226;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Na te salade, ko te uire ngi caa citron mi caa nyi.&lt;br class='autobr' /&gt;
Salade nuvee, ki te ituure me caa ni ya a tre ?&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Philo :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ko te ituu pare re me caa ni a tre.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ko me ne yaire to mara ne oo mwa, ko k&#226;&#226; ne uire una pare.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Nopwe nexeey&#235; kioo mwa ne vire w&#226;&#226;goo pw&#235; kw&#235;re nekoopwe kerere.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Philo :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Pw&#235; temwarire maa keree pee waa !&lt;br class='autobr' /&gt;
Nopwe ciree w&#226;&#226;goo kioo me ne kw&#235;re ?&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;A wi w&#226;&#226; oo mi&#8230;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Philo :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;A wi taa muriw&#238; pwi.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ko k&#226;&#226; vi mee pw&#235; true ni.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&#212;&#244;w&#235;.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Philo :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Nopwe maa w&#226;&#226;goo, ko veto to k&#251; teeporo.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&#212;&#244;w&#235;.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.drubea.com/IMG/mp3/piste10.mp3" length="2960972" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Fran&#231;ais</title>
		<link>https://www.drubea.com/Francais-401</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.drubea.com/Francais-401</guid>
		<dc:date>2022-02-03T23:22:24Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Administrateur</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Titine : Philo, je suis venue te voir pour que tu viennes pour manger avec moi.
&lt;br class='autobr' /&gt;
J'ai d&#233;j&#224; pr&#233;par&#233; la table. Philo : J'ai oubli&#233; que vous aviez dit que nous mangerions ensemble aujourd'hui.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Vous avez alors pr&#233;par&#233; la table. Titine : J'ai d&#233;j&#224; pr&#233;par&#233; la table.
&lt;br class='autobr' /&gt;
J'ai d&#233;j&#224; arrang&#233; les assiettes, les cuill&#232;res, les couteaux et les fourchettes. Philo : Que mangerons-nous ? Titine : J'ai fait une marmite d'igname et de patate douce.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Ce qu'on mange avec &#231;a, je suis all&#233;e chercher un morceau (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.drubea.com/-Dialogue-21-" rel="directory"&gt;Dialogue&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;table class=&#034;table spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Philo, je suis venue te voir pour que tu viennes pour manger avec moi.&lt;br class='autobr' /&gt;
J'ai d&#233;j&#224; pr&#233;par&#233; la table.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Philo :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;J'ai oubli&#233; que vous aviez dit que nous mangerions ensemble aujourd'hui.&lt;br class='autobr' /&gt;
Vous avez alors pr&#233;par&#233; la table.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;J'ai d&#233;j&#224; pr&#233;par&#233; la table.&lt;br class='autobr' /&gt;
J'ai d&#233;j&#224; arrang&#233; les assiettes, les cuill&#232;res, les couteaux et les fourchettes.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Philo :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Que mangerons-nous ?&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;J'ai fait une marmite d'igname et de patate douce.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ce qu'on mange avec &#231;a, je suis all&#233;e chercher un morceau de viande dans le magasin pour manger avec l'igname et la patate douce.&lt;br class='autobr' /&gt;
Et pour ce qui vient apr&#232;s &#231;a, je suis all&#233;e cueillir des br&#232;des et des laiterons. &lt;br class='autobr' /&gt;
Avec les laiterons, j'ai fait la salade.&lt;br class='autobr' /&gt;
Et les br&#232;des, j'ai bouilli comme &#231;a.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Philo :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Je prendrai un coco sec pour que tu le r&#226;pes pour en avoir le jus pour faire la salade de laiteron, et un citron.&lt;br class='autobr' /&gt;
Veux-tu le lait de coco ?&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;C'est bon.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Philo :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;C'est tr&#232;s bien.&lt;br class='autobr' /&gt;
Vous le prendrez !&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Viens !&lt;br class='autobr' /&gt;
Nous mangerons.&lt;br class='autobr' /&gt;
C'est comment le go&#251;t de la cuisine ?&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Philo :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;C'est bon.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Est-ce suffisamment sal&#233; ?&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Philo :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ce n'est pas grave parce que je ne mange pas de f&#233;culent sal&#233;.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Est-ce bon la viande ?&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Philo :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Je trouve que c'est bon aussi.&lt;br class='autobr' /&gt;
O&#249; l'as-tu prise ?&lt;br class='autobr' /&gt;
L'avez-vous achet&#233;e ou quelqu'un vous l'a donn&#233;e ?&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Non. Je suis all&#233;e acheter dans un magasin. &lt;br class='autobr' /&gt;
La salade, je l'ai faite avec le jus de citron et le lait de coco.&lt;br class='autobr' /&gt;
La salade de laiteron, tu la trouves que c'est bon ?&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Philo :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Je trouve que c'est bon aussi.&lt;br class='autobr' /&gt;
Si je retourne chez moi l&#224;-bas, je la ferai comme &#231;a aussi.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Nous prenons maintenant des fruits pour les manger apr&#232;s les plats.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Philo :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;C'est bon pour la digestion !&lt;br class='autobr' /&gt;
Quel fruit mangerons-nous ?&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Il y a des pommes kanaks et &#8230;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Philo :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Il y a une main de bananes m&#251;res. J'apporterai &#231;a en plus.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Oui.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Philo :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Les fruits je les mettrai sur la table.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Oui&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
