https://www.drubea.com/ Langue kanak de Nouvelle-Calédonie fr SPIP - www.spip.net https://www.drubea.com/Le-champ-lexical-du-gout https://www.drubea.com/Le-champ-lexical-du-gout 2023-02-17T00:21:02Z text/html fr Administrateur <p>En drubea pour parler du goût caa-ni, on utilise différents termes : Pour le sucré, on dit : a cukwa. On peut aussi dire a nii. Pour le salé, on dit : a cooro Pour l'amertume, on utilise le terme a xë « salé » (ex. : co-xë « eau salée »). Le même est utilisé pour piquant. Pour l'acidité, on dit a ngebe « acide, amer » Pour quelque chose de bon, on dit a tre « bon, agréable » (ex. : a-trewaa « c'est très bon ») Pour quelque chose de doux, on utilisera le qualificatif nii « doux, (…)</p> - <a href="https://www.drubea.com/-Culture-213-" rel="directory">Culture</a> <div class='rss_texte'><p>En drubea pour parler du goût caa-ni, on utilise différents termes :</p> <table class="table spip"> <tbody> <tr class='row_odd odd'> <td>Pour le sucré, on dit : <strong>a cukwa</strong>. On peut aussi dire <strong>a nii</strong>.</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Pour le salé, on dit : <strong>a cooro </strong></td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>Pour l'amertume, on utilise le terme <strong>a xë</strong> « <i>salé </i> » (ex. : <strong>co-xë</strong> « <i> eau salée</i> »). Le même est utilisé pour piquant.</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Pour l'acidité, on dit <strong>a ngebe</strong> « <i>acide, amer</i> »</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>Pour quelque chose de bon, on dit <strong>a tre</strong> « <i>bon, agréable</i> » (ex. : <strong>a-trewaa</strong> « <i>c'est très bon</i> »)</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Pour quelque chose de doux, on utilisera le qualificatif <strong>nii </strong> « <i>doux, délicieux </i> » (ex. : <strong>neco nii </strong> « <i>eau douce</i> »)</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>Lorsqu'un aliment à mauvais goût, on dit : <strong>tiurî </strong> « <i>mauvais, dégoûtant</i> » (ex. : <strong>bee tiurî</strong> : « <i>poisson dégoûtant</i> »)</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Lorsque le goût est prononcé, on utilisera tout simplement <strong>a mwii </strong> « <i>forte </i> » (ex. :<strong> titââ re ni a-mwii </strong> « <i>son odeur est forte</i> »)</td></tr> </tbody> </table></div>