https://www.drubea.com/ Langue kanak de Nouvelle-Calédonie fr SPIP - www.spip.net https://www.drubea.com/Francais-202 https://www.drubea.com/Francais-202 2022-02-02T23:31:07Z text/html fr Administrateur <p>Titine : Philo. Aujourd'hui c'est dimanche. <br class='autobr' /> Es-tu allée à la messe ce matin ? Philo : Non. Je ne me suis pas réveillée tôt. <br class='autobr' /> J'ai dormi sans savoir l'heure. <br class='autobr' /> Je pense aller à la messe le soir. <br class='autobr' /> Pourquoi vous dites comme ça ? Titine : Ce n'est rien. J'ai demandé simplement comme ça. Philo : Alors vous avez été à la messe, n'est-ce pas ? Titine : J'y vais encore ce soir. <br class='autobr' /> Parce que maintenant je suis en train de faire la cuisine pour les enfants. Philo : Nous irons ensemble à la (…)</p> - <a href="https://www.drubea.com/-Dialogue-26-" rel="directory">Dialogue</a> <div class='rss_texte'><table class="table spip"> <tbody> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>Philo. Aujourd'hui c'est dimanche. <br class='autobr' /> Es-tu allée à la messe ce matin ?</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Philo :</td> <td>Non. Je ne me suis pas réveillée tôt. <br class='autobr' /> J'ai dormi sans savoir l'heure. <br class='autobr' /> Je pense aller à la messe le soir. <br class='autobr' /> Pourquoi vous dites comme ça ?</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>Ce n'est rien. J'ai demandé simplement comme ça.</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Philo :</td> <td>Alors vous avez été à la messe, n'est-ce pas ?</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>J'y vais encore ce soir.<br class='autobr' /> Parce que maintenant je suis en train de faire la cuisine pour les enfants.</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Philo :</td> <td>Nous irons ensemble à la messe le soir comme ça ?</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>Oui.</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Philo :</td> <td>Parce qu'aujourd'hui, c'est le jour où nous devons rester tranquilles.<br class='autobr' /> Nous devons rester tranquilles sur les paroles du Seigneur.<br class='autobr' /> Parce que c'est le jour où il nous dirige.<br class='autobr' /> Y a-t-il quelques-uns qui ont demandé sur la messe là ?</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>Non. Je ne sais pas qui va chanter maintenant à la messe-là ?</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Philo :</td> <td>Avez-vous entendu dire que les enfants de l'école vont chanter maintenant ?<br class='autobr' /> Les filles de la tribu Karikouié vont<br class='autobr' /> leur donner la main.</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>Ils veulent chanter en naa <br class='autobr' /> drubea.<br class='autobr' /> Mais ils doivent chanter en français.</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Philo :</td> <td>Ce n'est pas grave.<br class='autobr' /> Le Seigneur doit savoir que c'est sa langue.<br class='autobr' /> Il doit savoir ce qu'on lui adresse.<br class='autobr' /> En français ou en naa drubea, c'est la même chose quand on s'adresse au Seigneur.<br class='autobr' /> Parce qu'il sait tout.</td></tr> </tbody> </table></div> https://www.drubea.com/Drubea-201 https://www.drubea.com/Drubea-201 2022-02-02T23:30:54Z text/html fr Administrateur <p>Titine : Philo. Kaa ya drarure. <br class='autobr' /> Nopwe ki te vêre ku wê naamiicaa kangia newetrîîre ? Philo : Yaawë. Ko bee trobe kôô re. <br class='autobr' /> Ko mwa bii bwarii ngërëjii. <br class='autobr' /> Na ko te ngërëre me ko me kââ vê wê te naamiicaa nekwiitêre. <br class='autobr' /> Ngoo te niire kwïï ce ? Titine : Yaawë. Ko pa te vaare wê una. Philo : Na ngoo mwa te tore wê naamiicaa waa ? Titine : Ko me kââ vê pare nexeeyë nekwiitêre. <br class='autobr' /> Wê tee nexeeyë ko te tôôni uire xiri pwë nete maa diikwîrî. Philo : Wë kioo me kââ vê tââ waa kwe wê te (…)</p> - <a href="https://www.drubea.com/-Dialogue-26-" rel="directory">Dialogue</a> <div class='rss_texte'><table class="table spip"> <tbody> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>Philo. Kaa ya drarure.<br class='autobr' /> Nopwe ki te vêre ku wê naamiicaa kangia newetrîîre ?</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Philo :</td> <td>Yaawë. Ko bee trobe kôô re. <br class='autobr' /> Ko mwa bii bwarii ngërëjii. <br class='autobr' /> Na ko te ngërëre me ko me kââ vê wê te naamiicaa nekwiitêre.<br class='autobr' /> Ngoo te niire kwïï ce ?</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>Yaawë. Ko pa te vaare wê una.</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Philo :</td> <td>Na ngoo mwa te tore wê naamiicaa waa ?</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>Ko me kââ vê pare nexeeyë nekwiitêre.<br class='autobr' /> Wê tee nexeeyë ko te tôôni uire xiri pwë nete maa diikwîrî.</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Philo :</td> <td>Wë kioo me kââ vê tââ waa kwe wê te naamiicaa nekwiitêre ?</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>Ôôwë.</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Philo :</td> <td>Wê tee te jii kaa, pa taa jii ya kee pa tro a nono re.<br class='autobr' /> Kee pa ne tro a nono re to wê vee re Trootrïïrïï.<br class='autobr' /> Wê tee pa jii ya nyi te kakoore ni.<br class='autobr' /> A wi kââ aure ni te vaare wê te naamiicaa yë ?</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>Yaawë. Ko bee trôngërëre arii me ne kwâre nexeeyë tôô wê te naamiicaa yë ?</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Philo :</td> <td>Ngoo te wârâre me te niire më maa diikwîrî ke ne cikuru ni me ne kwâre yoo nexeeyë ?<br class='autobr' /> Maa dïï̈ vî yô ke ne Karikwie me kââ xi mi yo ni.</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>Ni te bekôre kwâre ngi naa drubea.<br class='autobr' /> Wë ni pa ne kwâ ngi re naa pwagaraa.</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Philo :</td> <td>Ke te ce.<br class='autobr' /> Ne katüre pa trôngërëre me pa naa ni.<br class='autobr' /> Nyi pa trôngërëre xë ya te niire yo ni.<br class='autobr' /> Naa pwagaraa mi naa drubea pa te taa kô niire wê.<br class='autobr' /> Wê tee pa to wê kô ngërëre ni.</td></tr> </tbody> </table></div>