https://www.drubea.com/ Langue kanak de Nouvelle-Calédonie fr SPIP - www.spip.net https://www.drubea.com/Francais-235 https://www.drubea.com/Francais-235 2022-02-03T03:38:13Z text/html fr Administrateur <p>Titine : Qu'est-ce que tu penses de ces jours-ci ? <br class='autobr' /> Parce que la chaleur n'est pas bonne. <br class='autobr' /> Le soleil est très brillant. Françoise : Oui, il est très brillant. <br class='autobr' /> Nos plantations vont mourir. <br class='autobr' /> L'année dernière, le temps n'était pas aussi chaud comme cette année. <br class='autobr' /> Parce qu'il pleuvait souvent, et les plantations étaient bonnes. <br class='autobr' /> En ce moment, il fait très chaud. <br class='autobr' /> L'année dernière, nos enfants ont attrapé la maladie. <br class='autobr' /> Ils ont attrapé la grippe, parce qu'il faisait très froid. Titine : Hier (…)</p> - <a href="https://www.drubea.com/-Dialogue-42-" rel="directory">Dialogue</a> <div class='rss_texte'><table class="table spip"> <tbody> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>Qu'est-ce que tu penses de ces jours-ci ?<br class='autobr' /> Parce que la chaleur n'est pas bonne.<br class='autobr' /> Le soleil est très brillant.</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Françoise :</td> <td>Oui, il est très brillant.<br class='autobr' /> Nos plantations vont mourir.<br class='autobr' /> L'année dernière, le temps n'était pas aussi chaud comme cette année.<br class='autobr' /> Parce qu'il pleuvait souvent, et les plantations étaient bonnes.<br class='autobr' /> En ce moment, il fait très chaud.<br class='autobr' /> L'année dernière, nos enfants ont attrapé la maladie.<br class='autobr' /> Ils ont attrapé la grippe, parce qu'il faisait très froid.</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>Hier soir, j'ai regardé le ciel et j'ai pensé qu'il pleuvrait.<br class='autobr' /> Parce que c'était nuageux.<br class='autobr' /> Il y avait un peu de noir.<br class='autobr' /> Et le vent ne soufflait pas du tout.<br class='autobr' /> Si le vent souffle, il ne pleuvra pas.<br class='autobr' /> S'il n'y a pas de vent, il pleuvra.<br class='autobr' /> J'ai pensé qu'il pleuvra cette nuit (la nuit d'hier).<br class='autobr' /> Alors ce matin, je me suis réveillée.<br class='autobr' /> J'ai regardé mais le temps était sec.<br class='autobr' /> Il n'y avait même pas une goutte de pluie qui est tombée.</td></tr> </tbody> </table></div> https://www.drubea.com/Drubea-236 https://www.drubea.com/Drubea-236 2022-02-03T03:38:09Z text/html fr Administrateur <p>Titine : Akaa kô tûâ roo wê te jii yë ? <br class='autobr' /> Wê tee te kô bexi re xë yaa me a tre. <br class='autobr' /> Te jii nyi mwa mie tracii. Françoise : Ôôwë. Nyi mwa mie tracii. <br class='autobr' /> Maa ne jie yë mwa ne bere. <br class='autobr' /> Wê tôô weta nia, yaa xë me te bexire una kagwee te weta. <br class='autobr' /> Wê tee xi pa te xi ninire, wë ne jie yë pa a tre. <br class='autobr' /> Wê te kaani nexeeyë xë mwa bexi tracii. <br class='autobr' /> Wê te ngërë ni nia ne dïï yë te yetere te veyuure. <br class='autobr' /> Ni te yetere nebeti, wê tee xë ya a murû tata. Titine : Nopwe kaanaa nekwiitêre ko te tûâre te kô tore xë yë, ko mwa (…)</p> - <a href="https://www.drubea.com/-Dialogue-42-" rel="directory">Dialogue</a> <div class='rss_texte'><table class="table spip"> <tbody> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>Akaa kô tûâ roo wê te jii yë ?<br class='autobr' /> Wê tee te kô bexi re xë yaa me a tre.<br class='autobr' /> Te jii nyi mwa mie tracii.</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Françoise :</td> <td>Ôôwë. Nyi mwa mie tracii.<br class='autobr' /> Maa ne jie yë mwa ne bere.<br class='autobr' /> Wê tôô weta nia, yaa xë me te bexire una kagwee te weta.<br class='autobr' /> Wê tee xi pa te xi ninire, wë ne jie yë pa a tre.<br class='autobr' /> Wê te kaani nexeeyë xë mwa bexi tracii.<br class='autobr' /> Wê te ngërë ni nia ne dïï yë te yetere te veyuure.<br class='autobr' /> Ni te yetere nebeti, wê tee xë ya a murû tata.</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>Titine :</td> <td>Nopwe kaanaa nekwiitêre ko te tûâre te kô tore xë yë, ko mwa ngërë me te xi me ne xire.<br class='autobr' /> Wê tee pa kari kwa.<br class='autobr' /> Xë pa a wi taa î druure.<br class='autobr' /> Na yaa tedru te kwie me te ûûre.<br class='autobr' /> Narâ kwie te ûûre yaa xi me ne xire.<br class='autobr' /> Narâ peawe kwie xi kââ xi.<br class='autobr' /> Ko te ngërëre me kaa ne mwërë te xi me ne xire.<br class='autobr' /> Wë kangia newetrîîre na ko te trobere.<br class='autobr' /> Ko mwa tûâ, te xë yë pa beo.<br class='autobr' /> Peawe tedru taa wâxi nyi te tuure.</td></tr> </tbody> </table></div>