https://www.drubea.com/ Langue kanak de Nouvelle-Calédonie fr SPIP - www.spip.net https://www.drubea.com/Drubea-243 https://www.drubea.com/Drubea-243 2022-02-03T04:00:06Z text/html fr Administrateur <p>Françoise : Ko te mee triere ke ne ngime ra. <br class='autobr' /> Wë ko mwa tûâ te kaatrâ to wê tru te tru gwë paa. <br class='autobr' /> Wë ko mwa nii me taa trâ te nge aire. <br class='autobr' /> Wë ko mwa tûâ taa hélicoptère nyi te kore te trâ ngi co. <br class='autobr' /> Nyi mwa ui te taa î yë yoo yewerïïre to paa. <br class='autobr' /> Nyi kââ bëtre to ne paraa tru te tru gwë yë pwë ko mwërë re te trâ yë. Titine : Nopwe arii te ciatrere te trâ yë ? <br class='autobr' /> Kangia, taa auredraru te niire yo ra më a wi taa trâ to paa nyi mwa te ngere peruu na. <br class='autobr' /> Nopwe te trâ yë pa trâ ke wê kaanaa. <br class='autobr' /> Nyi mwa te (…)</p> - <a href="https://www.drubea.com/-Dialogue-47-" rel="directory">Dialogue</a> <div class='rss_texte'><table class="table spip"> <tbody> <tr class='row_odd odd'> <td>Françoise :</td> <td>Ko te mee triere ke ne ngime ra.<br class='autobr' /> Wë ko mwa tûâ te kaatrâ to wê tru te tru gwë paa.<br class='autobr' /> Wë ko mwa nii me taa trâ te nge aire.<br class='autobr' /> Wë ko mwa tûâ taa hélicoptère nyi te kore te trâ ngi co.<br class='autobr' /> Nyi mwa ui te taa î yë yoo yewerïïre to paa.<br class='autobr' /> Nyi kââ bëtre to ne paraa tru te tru gwë yë pwë ko mwërë re te trâ yë.</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Titine :</td> <td>Nopwe arii te ciatrere te trâ yë ?<br class='autobr' /> Kangia, taa auredraru te niire yo ra më a wi taa trâ to paa nyi mwa te ngere peruu na.<br class='autobr' /> Nopwe te trâ yë pa trâ ke wê kaanaa.<br class='autobr' /> Nyi mwa te ngere kaa kwïï te mwërë yë kwe wê kangia newetrîîre.<br class='autobr' /> Te kwie pa ûû mwërë re wê te trâ nia.<br class='autobr' /> Pa trïï mwërë re.<br class='autobr' /> Te hélicoptère pa vê mwërë mee.<br class='autobr' /> Wë nyi pa ko mwërë te trâ yë.<br class='autobr' /> Wë te trâ yë mwa be aco.</td></tr> </tbody> </table></div> https://www.drubea.com/Francais-244 https://www.drubea.com/Francais-244 2022-02-03T04:00:03Z text/html fr Administrateur <p>Françoise : Je suis descendue de chez moi. <br class='autobr' /> J'ai vu la fumée sur les deux montagnes là-haut. <br class='autobr' /> Je me suis dit qu'un feu a tout brûlé. <br class='autobr' /> J'ai vu un hélicoptère qui arrosait le feu. <br class='autobr' /> Il a fait un tour pour retourner là-haut. <br class='autobr' /> Il est entré dans l'interstice des deux montagnes-là pour arroser encore le feu. Titine : Qui a allumé ce feu ? <br class='autobr' /> Tout à l'heure, un frère m'a dit qu'il y avait un feu là-haut qui avait brûlé deux ruches. <br class='autobr' /> Et ce feu-là est le feu brûlant depuis hier. <br class='autobr' /> Il brûlait toute la (…)</p> - <a href="https://www.drubea.com/-Dialogue-47-" rel="directory">Dialogue</a> <div class='rss_texte'><table class="table spip"> <tbody> <tr class='row_odd odd'> <td>Françoise :</td> <td>Je suis descendue de chez moi.<br class='autobr' /> J'ai vu la fumée sur les deux montagnes là-haut.<br class='autobr' /> Je me suis dit qu'un feu a tout brûlé.<br class='autobr' /> J'ai vu un hélicoptère qui arrosait le feu.<br class='autobr' /> Il a fait un tour pour retourner là-haut.<br class='autobr' /> Il est entré dans l'interstice des deux montagnes-là pour arroser encore le feu.</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>Titine :</td> <td>Qui a allumé ce feu ?<br class='autobr' /> Tout à l'heure, un frère m'a dit qu'il y avait un feu là-haut qui avait brûlé deux ruches.<br class='autobr' /> Et ce feu-là est le feu brûlant depuis hier.<br class='autobr' /> Il brûlait toute la nuit jusqu'à ce matin.<br class='autobr' /> Le vent a soufflé encore sur le feu.<br class='autobr' /> Il s'est allumé encore. <br class='autobr' /> L'hélicoptère est revenu.<br class='autobr' /> Et il a arrosé encore le feu.<br class='autobr' /> Comme ça le feu s'est éteint complètement.</td></tr> </tbody> </table></div>