<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.drubea.com/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Apprendre le naa drubea</title>
	<link>https://www.drubea.com/</link>
	<description>Langue kanak de Nouvelle-Cal&#233;donie</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.drubea.com/spip.php?id_rubrique=51&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />




<item xml:lang="fr">
		<title>Fran&#231;ais</title>
		<link>https://www.drubea.com/Francais-252</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.drubea.com/Francais-252</guid>
		<dc:date>2022-02-03T04:25:14Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Administrateur</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Titine : Nous descendrons &#224; Noum&#233;a pour chercher nos habits.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Nous nous retrouverons l&#224;-bas, dans le magasin Polynesia. Fran&#231;oise : Oui. Titine : Qu'est-ce que nous allons chercher ? Fran&#231;oise : Nous allons chercher une robe mission pour nous habiller. Titine : Oui. Fran&#231;oise : Quelle sorte de v&#234;tement tu prendras ? Titine : Je prendrai une robe mission bleue. Fran&#231;oise : C'est bien. Titine : Je vais voir.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Je vais essayer sur moi pour voir si &#231;a me convient. Fran&#231;oise : Moi je (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.drubea.com/-Dialogue-51-" rel="directory"&gt;Dialogue&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;table class=&#034;table spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Nous descendrons &#224; Noum&#233;a pour chercher nos habits.&lt;br class='autobr' /&gt;
Nous nous retrouverons l&#224;-bas, dans le magasin Polynesia.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Fran&#231;oise : &lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Oui.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Qu'est-ce que nous allons chercher ?&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Fran&#231;oise :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Nous allons chercher une robe mission pour nous habiller.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Oui.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Fran&#231;oise :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Quelle sorte de v&#234;tement tu prendras ?&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Je prendrai une robe mission bleue.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Fran&#231;oise :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;C'est bien.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Je vais voir.&lt;br class='autobr' /&gt;
Je vais essayer sur moi pour voir si &#231;a me convient.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Fran&#231;oise :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Moi je n'aime pas ce qui est bleu.&lt;br class='autobr' /&gt;
Je veux une robe mission rouge.&lt;br class='autobr' /&gt;
Je pr&#233;f&#232;re cette robe plut&#244;t que celle-l&#224;.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Je prendrai cette robe.&lt;br class='autobr' /&gt;
Je vais donner &#224; une Chinoise.&lt;br class='autobr' /&gt;
Je lui ach&#232;terai. &lt;br class='autobr' /&gt;
Je vais lui demander de l'envelopper.&lt;br class='autobr' /&gt;
Elle me donnera (comme &#231;a).&lt;br class='autobr' /&gt;
Et toi, qu'est-ce que tu prends ?&lt;br class='autobr' /&gt;
Cette robe-ci, tu ne prends pas ?&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Fran&#231;oise :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Si. &lt;br class='autobr' /&gt;
Je la prendrai parce que j'aime sa couleur.&lt;br class='autobr' /&gt;
Mais tu vois, cette couleur va bien avec moi ?&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Oui, c'est bien.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Fran&#231;oise :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;j'ach&#232;terai pour m'habiller &#224; une f&#234;te.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Drub&#233;a</title>
		<link>https://www.drubea.com/Drubea-251</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.drubea.com/Drubea-251</guid>
		<dc:date>2022-02-03T04:23:43Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Administrateur</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Titine : Kioo me ne triere kwe ne Drubea yoo t&#252;re maadroo pw&#235; maadroo re kioo.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Kioo me ne itere to mara to ne mwagac&#226; Polynesia. Fran&#231;oise : &#212;&#244;w&#235;. Titine : Kioo me ne v&#234;re yoo t&#252;re ce ? Fran&#231;oise : Kioo me ne v&#234;re yoo t&#252;re tocootr&#235; pw&#235; yerere ngi. Titine : &#212;&#244;w&#235;. Fran&#231;oise : Ciree k&#244;tore maadroo ya ki me ne vire ? Titine : Ko me ne vire taa tocootr&#235; beruu. Fran&#231;oise : A tre a pw&#235;. Titine : Ko me k&#226;&#226; t&#251;&#226;.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Ko me k&#226;&#226; vet&#234;&#234; to k&#251; ra nar&#226; m&#235; a tre. Fran&#231;oise : Na ko bee jaanire a beruu. (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.drubea.com/-Dialogue-51-" rel="directory"&gt;Dialogue&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;table class=&#034;table spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kioo me ne triere kwe ne Drubea yoo t&#252;re maadroo pw&#235; maadroo re kioo.&lt;br class='autobr' /&gt;
Kioo me ne itere to mara to ne mwagac&#226; Polynesia.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Fran&#231;oise :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&#212;&#244;w&#235;.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kioo me ne v&#234;re yoo t&#252;re ce ?&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Fran&#231;oise :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Kioo me ne v&#234;re yoo t&#252;re tocootr&#235; pw&#235; yerere ngi.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&#212;&#244;w&#235;.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Fran&#231;oise :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ciree k&#244;tore maadroo ya ki me ne vire ?&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ko me ne vire taa tocootr&#235; beruu.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Fran&#231;oise :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;A tre a pw&#235;.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ko me k&#226;&#226; t&#251;&#226;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ko me k&#226;&#226; vet&#234;&#234; to k&#251; ra nar&#226; m&#235; a tre.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Fran&#231;oise :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Na ko bee jaanire a beruu.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ko pa jaanire taa tocootr&#235; mie.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ko te jaanire te maadroo y&#235; katee te maadroo mara.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ko mwa ne vire te maadroo y&#235;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ko mwa xire yo y&#244; cinua.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ko mwa ne w&#238;&#238;re yo ni.&lt;br class='autobr' /&gt;
W&#235; ko mwa ne vaare w&#234; yo ni me nyi ne ngarire droo ni.&lt;br class='autobr' /&gt;
W&#235; nyi mwa ne xire yo ra.&lt;br class='autobr' /&gt;
Na ki, ki te vire ce ?&lt;br class='autobr' /&gt;
Te maadroo y&#235;, pa yaa ki me ne vire ?&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Fran&#231;oise :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&#212;&#244;w&#235;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ko me ne vire w&#234; tee ko te jaanire te webe ni.&lt;br class='autobr' /&gt;
Na ki te t&#251;&#226;re me, te webe ni a tre to k&#251; ra ?&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;Titine :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&#212;&#244;w&#235;. Pa a tre.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even even'&gt;
&lt;td&gt;Fran&#231;oise :&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ko mwa ne w&#238;&#238;re pw&#235; yerere ngi w&#234; taa drarure.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.drubea.com/IMG/mp3/piste40.mp3" length="2531440" type="audio/mpeg" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
