Apprendre le naa drubea

vebërëre « Redresser »

Administrateur — 2022-03-01T01:54:57Z

Il est composé de ve (préfixe causatif) + bërë neuf, et signifie faire neuf, renouveler, faire jolie, redresser.

- Grammaire

maa va diikwîrî « Les enfants, des enfants »

Administrateur — 2022-03-01T01:38:43Z

maa va est un article au pluriel identique à maa, mais n'est utilisé que pour les êtres humains.

- Grammaire

tôô wê te koonga re ra « A propos de mon travail »

Administrateur — 2022-03-01T01:38:30Z

tôô (locatif pointatif) + wê (locatif interférentiel) donne une signification de à propos de, au sujet de, quant à.

- Grammaire

kee mwa ne tââvuure to wê te taa kô niire. « Nous nous rassemblerons sur un ordre »

Administrateur — 2022-03-01T01:37:25Z

te taa kô niire indique littéralement une seule manière de dire.

- Grammaire

tru te noode. « Les deux clans »

Administrateur — 2022-03-01T01:36:53Z

- Grammaire

kee me ne tââvuure tââ re. « Nous nous rassemblerons »

Administrateur — 2022-03-01T01:33:46Z

tââvuure tââre peut être dit autrement tââvuu tââre.

- Grammaire

kwere « Vers la haut »

Administrateur — 2022-03-01T01:33:23Z

Il a une même signification que kwe paa.

- Grammaire

vetrâre ni « Les avertir »

Administrateur — 2022-03-01T01:33:06Z

vetrâre ne prend pas de yo (directif statique), tandis que le verbe niire dire exige yo (directif statique) comme :
niire yo ni leur dire

- Grammaire

kieni me ne vire ke wê. « Nous le prendrons de là-bas »

Administrateur — 2022-03-01T01:32:21Z

Après wê (locatif interférentiel), on n'a pas besoin de préciser l'endroit s'il est bien entendu. Ici on n'a pas besoin d'indiquer comme ke wê te mwagacâ du magasin.

- Grammaire

veyubwaare fourneau ke te mwâgacâ. « Récupérer le fourneau dans le magasin »

Administrateur — 2022-03-01T01:31:54Z

veyubwaare étant composé de ve (préfixe causatif) + yubwaare sortir, signifie faire sortir (du magasin) → récupérer (dans le magasin).