Leçon 28
a micô

être méchant

a tovee

être vrai

a wi

il y a

aboru

homme, être humain

aborudraru

frère religieux

akaa

où / comment

arii

qui

aure

homme, être humain

bee

(particule négative) ne pas

buure

avoir peur

ce

quoi (objet)

dïï

petit, fils, enfant

jaanire

vouloir

kââ

(proximité temporelle)

kaanaa

hier

kangia

tout à l’heure (passé immédiat)

katee

au lieu de, à la place de

ke

(provenanciel) de

kerere

manger

ki

(pronom personnel, 2e personne au singulier, modalité sujet) tu

kieni

(pronom personnel, 1er personne au duel exclusif, modalité sujet et hors-sujet) nous deux, notre

ko

(pronom personnel, 1er personne au singulier, modalité sujet) je

manière, façon

koonga re ni

son travail

kwââ ce

pourquoi

kwe

(directif actif) vers, à

maa

(article au pluriel) les, des

me

que, et / (éventuel)

mee

(directionnel) vers le locuteur

mi

et, avec

na

par contre, alors, mais

ne

(locatif statique) à

nemwaxe

longtemps

ngime ni

chez lui, chez elle

ngime ra

chez moi

niire

dire

nopwe

et puis, ensuite

ôôwë

oui

puuci

chat

puuci ni

son chat

puure

déféquer, faire des crottes

pwë

(objectif statique) pour

ra

(pronom personnel, 1re personne au singulier, modalité hors-sujet) moi, me, mon

taa

un (1)

taaxë

un (1)

te

(article au singulier) / (descriptif)

tetee

seul

teterî ra

auprès de moi, mon voisinage

tôô

locatif pointatif) à

tore

rester, habiter

trôngërëre

savoir, connaître

trookë

chien

trookë ra

mon chien

tûâre

voir

uire

faire

una

comme ça

vaare wê

demander

vaco

tous les , n’importe 

vê cau re

aller de temps en temps, aller souvent

vêdree ni

son nom

vêre

aller, partir

vire

prendre

vire mee

apporter

(locatif interférentiel) à

alors, et puis

wê tee

parce que, car

xïï

endroit / souris

ya

alors, que

yaa

(particule négative) ne pas

yaawë

non

yaire

arriver

ceci / (pronom personnel, 1re personne au pluriel, modalité hors-sujet) nous, notre

yere

attraper

yo

(directif statique) à

femme

yoo

(objectif actif) pour faire, aller pour faire