Le système de numération dans les langues kanak combine la base quinaire (base 5) et la vigésimale (base 20). On compte de 1 à 4 :

Puis des paquets de cinq (kû est l’unité de mesure, signifie cinq) :

Puis on rajoute l’unité au paquet de cinq :

…
Puis, arrivé à 20, un homme :

Les bases quinaires et vigésimales sont assez répandues dans tout le Pacifique sauf dans les langues polynésiennes qui utilisent une base 10.