Leçon 41
a bwiyee

être mou, être souple

a cooro

être salé

a iye

être mauvais

a tre

être bon

a wi

il y a

a xërë

être beaucoup

aure

homme

bee

(particule négative) ne pas

bëtrere

entrer

bwiyee

mou, souple

caa ni

son goût, son jus

draare

interdire

jaanire

vouloir

je

foie

jii

jour

ke

(provenanciel) de

kee

(pronom personnel, 1ere personne au pluriel, modalité sujet) nous

kûû

trou

kwëre

manger (sauf féculents, poisson et canne à sucre)

que, pour que / (éventuel)

mee

(directionnel) vers le locuteur

mee vêre

venir

mwa

(accompli)

mwiire

devenir dur, devenir fort

na

par contre, mais

naa

(pronom personnel, 3eme personne au duel, modalité sujet et hors-sujet) ils deux, elles deux, les deux, eux deux, leur

narâ

quand, si

ne

(futur) / (locative statique) à

ngërë ni

saison, temps, moment

ni

(pronom personnel, 3ème personne au pluriel, modalité sujet et hors-sujet) ils, elles, les, eux, leur

niire

dire

nopwe

et, ensuite, mais

nu ni

leur carapace

nyi

(pronom personnel, 3ème personne au singulier, modalité sujet) il, elle

pa

(assertif)

pa bee

il ne faut pas

pare

aussi, encore

püü

crabe

pwâgaraa

français, blancs

pwë

(objectif statique) pour

ra

(pronom personnel, 1ere personne au singulier, modalité hors-sujet) moi, me, mon

taa

un (1)

te

(descriptif) / (article au singulier)

te nia

(démonstratif au singulier) ce là

te draare

il est interdit de 

to

(locatif actif) à

totââre

rester ensemble, se croiser

tracii

très, trop

troore

muer, extirper, tirer

tûâre

voir

uire

faire

uire xiri

faire la cuisine

uire xiri ni

faire la cuisine de ceci

vetore

mettre, poser, laisser

veyuure

tomber malade, avoir la douleur, maladie, mourir

pendant / là, ça, à,

wê tee

parce que, car

xiri

marmite

ya

alors, que

yaa

(particule négative) ne pas

yere

attraper

yetere

attraper

yo

(directif statique) à

femme, femelle

yoo

(objectif actif) pour faire, aller pour faire

yore

enlever