Leçon 49
be

niaouli

bee

(particule négative) ne pas

büü

bout, extrémité

caa ni

son jus

cie ngi re

se baigner avec

ciweere

éplucher

dïïbe

petit niaouli

druu

île

goo

arbre, bois

kââ

grand

kare

sculpter

ke

(provenanciel) de

kee

(pronom personnel, 1ère personne au pluriel, modalité sujet) nous

keere

couvrir

ko rüü

qui est loin du locuteur

ku

(visatif) jusque / igname

(spatial) sur, dessus

kure ni

son extrémité, son bout

kwïï

suivant, au long de

maa

(article au pluriel) les, des

mi

et, avec

mwa

maison

na

alors, par contre, mais, quand

ne

(locatif statique) à

nebeti

grippe

ngi

(instrumental) avec, par, en

ni

(pronom personnel, 3ème personne au singulier, modalité hors-sujet) le, la, lui, son

nokûgwë

montagne

nopwe

et, ensuite, mais

nu ni

sa feuille

nyaagoo

gaulette

nyë

four de bounia

nyë ni

sa vapeur

nyi

(pronom personnel, 3ème personne au singulier, modalité sujet) il, elle

nyire ni

sa peau

pa

(assertif)

pare

encore, aussi

pee

en bas, là-bas

petââre

couvrir (le four)

pwë

(objectif statique) pour

tââvuure

ramasser

te

(descriptif) / (article au singulier)

tere

couper

to

(locatif actif) à

tore

rester, habiter

tüü pare re

pousser aussi, pousser encore

tüüre

pousser

tüüre

tuteurer, supporter

uire

faire

uire xiri ni

faire cuire, faire bouillir

vaco

tous les ̴, n’importe ̴

ve°uure

faire bouillir

vire

prendre

perche d’interdiction

(locatif interférentiel)

wecaaxïï

bord de mer

chose

xïï

endroit

ya

alors, que

yëtëre

attraper