Accueil > Grammaire > Grammaire > ko te tûâre peruu tru aborujie naa te iyare. « J’ai vu deux hommes qui (…)
ko te tûâre peruu tru aborujie naa te iyare. « J’ai vu deux hommes qui faisaient la pêche »
vendredi 4 février 2022, par
tru est une particule numérale au duel qui est obligatoire quand on compte les êtres humains.
naa est identique à ninaa (pronom personnel, 3e personne au duel, modalité sujet et hors-sujet) qui assume ici une fonction de pronom relatif dont l’antécédent est tru aborujie deux hommes.