Accueil > Grammaire > Grammaire > ni bee vuu ngi re naa ya ni pa wârâre. « Ils ne parlent pas la langue qu’ils (…)
ni bee vuu ngi re naa ya ni pa wârâre. « Ils ne parlent pas la langue qu’ils entendent »
mercredi 2 mars 2022, par
Parler telle ou telle langue est exprimé en naa drubea toujours avec ngi (instrumental) infixé ou non comme vuu ngi re ou vuure ngi.
ya ici assume une fonction de pronom relatif que, ce qui n’est pas obligatoire, mais préférable.