Accueil > Grammaire > Grammaire > nyi me ne triere kwe ne Drubea « Elle descendra à Nouméa »
nyi me ne triere kwe ne Drubea « Elle descendra à Nouméa »
mardi 1er mars 2022, par
En naa drubea, ou toutes les langues kanak en général, la direction monter / descendre est toujours important et on dit souvent aller monter / aller descendre, venir monter / venir descendre. Dans la même notion autochtone, contrairement à la notion occidentale, aller à Nouméa, c’est toujours descendre et partir de Nouméa, c’est toujours monter.