Accueil > Grammaire > Grammaire > te veyuure mwa yüü to wê ni « la maladie l’a attrapé. La maladie est arrivée (…)
te veyuure mwa yüü to wê ni « la maladie l’a attrapé. La maladie est arrivée sur lui. Il est tombé malade »
jeudi 3 février 2022, par
L’usage de wế (interférentiel) est obligatoire ici.
On peut dire autrement avec mwa yai au lieu de mwa yüü comme :
| te veyuure mwa yai to wê ni. | ou | te veyuure mwa yai to kû ni. |
Mais to kû n’est pas compatible avec le verbe yüüre. to wê et to kû tous les deux sont tout de même possible avec le verbe tore comme :
| te veyuure te tore to wê ni. | et | te veyuure te tore to kû ni. |